Por Lee Sang Yong
Traducido por Josue de Juan 
Fuente https://www.dailynk.com/english/north-korean-diplomats-undergo-ideological-examination-after-ambassadors-defection/ 

Imagen superior: Consulado de Corea del Norte en Dandong, China. De archivo: DailyNK 

El gobierno norcoreano hizo una convocatoria a los diplomáticos y sus familias que viven en el extranjero después de que se informara que el embajador norcoreano en funciones en Italia, Jo Song Gil, había desaparecido. El estado norcoreano está llevando a cabo intensos exámenes ideológicos de sus diplomáticos y sus familias, según fuentes en la capital del país. 

“El 7 de febrero, se ordenó al Ministerio de Seguridad del Estado (MSE) que realizara exámenes ideológicos exhaustivos de los diplomáticos y sus familias que regresaran a Corea del Norte”, dijo una fuente norcoreana en Pyongyang el 22 de marzo. “Los examenes son realizados por el MSE a partir del 11 de febrero y dura un período de tres meses”. 

Los diplomáticos y sus familias están en completo aislamiento y reciben una educación ideológica intensiva del MSE y otras agencias estatales, según la fuente. 

Las autoridades norcoreanas ordenaron al Departamento Político de MSE el 7 de febrerorealizar un examen ideológico exhaustivo de los diplomáticos del Ministerio de Asuntos Exteriores y a sus familiares que regresaron a sus hogares después del incidente que involucró a Jo Song Gil, el embajador interino en Italia”. 

La orden involucró la participación del Departamento Político de MSE, el Departamento de Organización y Orientación (DOO), el Departamento de Agitación y Propaganda, y el Departamento de Anti-Espionaje de Ultramar, junto con el Departamento de DOO, el de Agitación y Propaganda del Partido Central en el examen de los diplomáticos y sus familias. 

Según una fuente independiente en Pyongyang, la orden incluía cuatro pautas para el examen. El primero indica la fecha en que se realizará el examen: “Un examen por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores de diplomáticos y sus familias estacionadas en el extranjero que han regresado a sus hogares después del incidente de Jo Song Gil, comenzará el 11 de febrero de 2019.” 

La segunda guía describe el método por el cual se llevaría a cabo el examen: “El examen ideológico se realizará al hacer que cada individuo escriba la hora, fecha y día de los eventos significativos desde el inicio de su tiempo en otros países como China y Rusia. Este proceso se repetirá varias veces”. 

La tercera guía se refiere a la ubicación del examen: “El MSE estará a cargo de realizar el examen de los diplomáticos y sus familias. El examen se llevará a cabo en los dormitorios de MSE ubicados en la estación Hwanggumbul del distrito de Potonggang, los participantes estarán completamente aislados de contacto externo”. 

La cuarta guía incluye el período en el que se realizará el examen: “El examen comenzará el 11 de febrero de 2019 y durará un período de tres meses. El programa diario será planeado y ejecutado colectivamente por el DOO del Partido Central y el DOO del MSE “. Esto sugiere que el examen durará hasta principios de mayo. 

La televisión surcoreana, Chosun, informó a finales de enero de este año, citando a una fuente norcoreana, que las autoridades norcoreanas habían ordenado a los hijos de diplomáticos que viven en el extranjero que regresaran a sus hogares para evitar más deserciones. Las autoridades ya no permiten que los diplomáticos vivan en el extranjero con sus hijos, lo que ha llevado a una condena generalizada a Jo Song Gil y al descontento hacia la nueva norma, según la fuente.