Las maquinaciones de la ideología de la Guerra Fría llevaron a Pyongyang al aislamiento en el que continúa hoy. 

Por Fyodor Tertitskiy 
Traducido por Josue de Juan 
Fuente https://www.nknews.org/2018/06/comrades-no-more-how-north-korea-picked-sides-in-the-sino-soviet-split/?c=1530002263085 

Uno de los aspectos más importantes, aunque a menudo olvidados, de la Guerra Fría fue la división chino-soviética. A finales de la década de 1950, Moscú y Pekín, quienes una vez habían aclamado su “amistad eterna”, comenzaron a atacarse abiertamente. 

Una publicación china típica de la época censuraría “Una imagen repugnante del socialimperialismo soviético”, que argumentaba que “la pandilla de Brezhnev está decayendo de la misma manera que Hitler”. Moscú, mientras tanto, publicó libros como “Maoísmo: la amenaza para el humanidad.” 

La razón clave de este antagonismo fue la desestalinización soviética, promovida por Nikita Khrushchev, mientras que Mao Zedong no dio la bienvenida a esta nueva línea liberal. 

El mundo socialista estaba dividido: el Pacto de Varsovia, naturalmente, apoyaba a la URSS y también lo hacía Mongolia. La Albania de Enver Hoxha se puso del lado de Mao. Yugoslavia, dirigida por Joseph Tito, se mantuvo neutral. 

El caso más interesante, sin embargo, fue Corea del Norte, que vaciló entre Beijing y Moscú. 

Etapa 1: apoyo abierto a China (finales de los 50 y mediados de los 60) 

Al igual que Mao, Kim Il Sung no apoyó la desestalinización, ya que significaría renunciar a su estatus de Gran Líder. Tan pronto como logró liberarse del control soviético en 1956-57, todas las críticas al “culto a la personalidad” en el país cesaron de inmediato. 

En 1957, el “Diccionario de terminología política” publicado en la RPDC anunció que, en consonancia con la línea de Moscú, “la ideología del culto a la personalidad no tiene conexión con el marxismo-leninismo y causa un daño colosal a la consolidación de las filas del partido y al cumplimiento del hecho de la revolución”. 

En todas las ediciones posteriores, sin embargo, esta crítica había desaparecido. Kim Il Sung había elegido el lado de Mao sobre el de Nikita Khrushchev, y esto se reflejó rápidamente en los medios estatales de la RPDC. 

A finales de la década de 1950, cada 15 de agosto, la prensa norcoreana mostraba retratos de Kim Il Sung junto al actual líder soviético en un evento que conmemora la rendición de Japón en 1945. 

002La década de 1950 vio la alianza chino-rusa desmoronarse | Foto: Wikimedia commons 

En 1962, el retrato de Khrushchev desapareció y en 1963 la bandera soviética ya no estaba izada. 

Y solo en unos pocos meses, Corea del Norte publicó posiblemente su proclamación más importante relacionada con la política exterior de la era. Titulado “Defendamos el campo socialista” (사회주의 진영 을 옹호 하자) y apareció en el Sinmun de Rodong el 28 de octubre de 1963, también se reimprimió en otros periódicos importantes. En la pieza, Corea del Norte apoyó abiertamente a China y atacó a los “revisionistas”, es decir, a Nikita Khrushchev. 

En este período, Kim Il Sung purgó a casi todos los políticos soviéticos coreanos. Solo Pang Hak Se, el fundador de la policía secreta y Nam Il, el ministro de asuntos exteriores, fueron dejados con vida, Nam Il murió en un accidente automovilístico, probablemente asesinado. 

Los coreanos soviéticos comunes que habían guardado sus pasaportes de la URSS abandonaron el país y la Sexta Escuela de Pyongyang, donde estudiaban sus hijos, fue cerrada. Otro coreano nacido en la Unión Soviética: Yurij Kim, más conocido como Kim Jong Il, había querido estudiar allí, pero fue rechazado por su padre. Un solo ciudadano soviético permaneció en la RPDC como residente permanente. Ese hombre, Vladimir Li, ahora es ciudadano ruso y vive en Wonsan. 

Etapa 2: Aislamiento (1966-1971) 

Kim Il Sung se sorprendió cuando Mao Zedong proclamó la Revolución Cultural. Kim era un hombre de ley y orden, y los caóticos pogromos de los Guardias Rojos eran lo opuesto a esto. Como resultado, a mediados de la década de 1960, la amistad eterna chino-coreana de repente demostró no ser tan eterna. 

A finales de la década, las menciones de Mao casi desaparecieron de la prensa norcoreana. 

El repentino empeoramiento de las relaciones entre los dos países también resultó en un conflicto fronterizo: la parte de la frontera entre la República Popular China y la RPDC que atravesaba la montaña Paektu (llamada montaña Changbai en China) no estaba regulada. 

La embajada húngara en Pyongyang informó que China había presentado un ultimátum a Pyongyang: aprobar la frontera que sugerimos, o el Ejército Popular de Liberación lo tomará por la fuerza. Corea del Norte tuvo que ceder. En particular, Seúl no reconoció el acuerdo y oficialmente continuó reclamando la parte china de la montaña. 

En 1967, Kim Il Sung emitió sus Instrucciones del 25 de mayo, que estrecharon drásticamente el control del país. En esta época, la RPDC también comenzó a falsificar la historia, con expresiones de gratitud a los libertadores soviéticos y amigos del Ejército Popular de Voluntarios de China que fueron reemplazados por panegíricos a Kim, adecuados para la nueva era del aislamiento. 

Los ciudadanos chinos en la RPDC fueron víctimas de la nueva era, tal como lo hicieron los coreanos soviéticos una década antes. Pyongyang les cortó de la mayoría de los bienes distribuidos por el estado, a menos que se fueran a China o cambiaran su ciudadanía a a la RPDC. Muy pronto, la diáspora desapareció casi por completo. 

Etapa 3: Apoyo prudente hacia China (años 70) 

Una nueva era comenzó cuando el primer ministro chino, Zhou Enlai, visitó Corea del Norte en la década de 1970. La Revolución Cultural, o al menos su fase activa, había terminado y Beijing estaba presionando para mejorar las relaciones con otras naciones socialistas. 

Ambos países acordaron terminar su confrontación, y Pyongyang autorizó en silencio a los ex ciudadanos chinos a renunciar a su nacionalidad de la RPDC y solicitar pasaportes en la embajada china. La diáspora renació. 

La visita de Zhou recibió una conmemoración sin precedentes, incluso hay un monumento para él en Hamhung. Normalmente, Corea del Norte no erige monumentos a extranjeros, y esta es una rara excepción. 

Después de la visita, Mao regresó a las páginas de la prensa de la RPDC como una figura mayoritariamente positiva. Cuando murió en 1976, el Rodong Sinmun lo describió como “El Gran líder del pueblo chino y el compañero de guerra más cercano del pueblo coreano”, elevándolo a casi el mismo nivel que Kim Il Sung. 

003La relación RPDC-URSS mejoró en los años 80 

Etapa 4: Apoyo prudente hacia la URSS (finales de los 70 y finales de los 80) 

Poco después de que falleciera el camarada de guerra más cercano del pueblo coreano, Deng Xiaoping tomó el poder y China y comenzó a reformarse en la dirección de una oligarquía capitalista estatal moderada. Hubo algunos políticos norcoreanos que supuestamente apoyaron este camino; Kim Il Sung los purgó y, por primera vez desde la separación chino-soviética, cambió su apoyo a Moscú, entonces gobernado por Leonid Brezhnev y sus sucesores Andropov y Chernenko. 

En 1984, Kim Il Sung realizó una visita oficial a la Unión Soviética. Una de las personas que conoció fue al secretario del comité del Partido Comunista para el Óblast de Sverdlovsk. Su nombre era Boris Yeltsin. 

Caída del comunismo 

En 1985, Mikhail Gorbachov se convirtió en el Secretario General de la URSS y su política de perestroika, en parte, condujo al colapso del campo comunista. Curiosamente, la RPDC mantuvo una línea pro-soviética durante bastante tiempo, hasta que en 1989-1990 se dieron cuenta de que la URSS ya no era un estado comunista. 

Los estudiantes que estudiaban en la Unión Soviética fueron repatriados a Corea del Norte y, en años posteriores, el camarada Gorbachov, a quien Pyongyang solía felicitar por las fiestas nacionales soviéticas, se unió a Nikita Khrushchev en el panteón norcoreano de villanos que traicionaron al socialismo. 

La división chino-soviética le dio a Corea del Norte la oportunidad de ordeñar a China y la Unión Soviética para obtener asistencia económica, amenazando indirectamente a ambos con el cambio de lealtad en caso de que no se proporcionara ayuda. 

También dio a luz a la escuela diplomática de Corea del Norte, en la que se capacitó a los funcionarios para apaciguar a las grandes potencias con el fin de recibir asistencia política y económica. 

Ambos rasgos tuvieron una gran influencia en la historia de Corea del Norte. Bajo Kim Il Sung, la economía del país se mantuvo notablemente ineficiente, ya que dependía de la ayuda externa. Al mismo tiempo, también capacitó a los diplomáticos del país para que fueran negociadores de primera clase, como se vio el 12 de junio, cuando lograron, podría argumentarse, derrotar incluso a un político tan astuto como Donald Trump. 

Joseph Stalin, Nikita Khrushchev, Mao Zedong y Deng Xiaoping representaron cuatro ramas radicalmente diferentes del socialismo de estado. De estos cuatro, Kim Il Sung, fue sin duda el más cercano a Stalin. Este hecho influyó en su estrategia durante la división chino-soviética: casi siempre eligió el lado más cercano a sus ideas estalinistas. 

Inicialmente esto vino de China, pero después de que Mao comenzara la Revolución Cultural, Kim cambió de bando. La amistad entre China y la RPDC fue revivida una vez que terminó la Revolución Cultural, pero después de que Deng comenzó sus reformas, Kim cambió su apoyo a la URSS. 

Con el tiempo, tanto China como la Unión Soviética establecieron relaciones con Corea del Sur y abandonaron por completo todo lo que se parecía al estalinismo. Kim, una vez más, se quedó solo. 

Editado por Oliver Hotham 

Imagen destacada: Pensamientos de Hyungjk