Por Robert Collins
Fuente http://www.hrnkinsider.org/2018/09/the-dark-side-of-korean-family-reunions.html

[Imagen superior: Reuniones de familias divididas. (Crédito de la fotografía: Fundación Familias Divididas)]

Mientras observábamos la primera de las tres reuniones de 89 familias que tuvieron lugar en Kumgang Mountain Resort en agosto, no pudimos evitar sentir simpatía por cada miembro de las familias divididas durante casi siete décadas por políticas antitéticas y una guerra que costó más de dos millones de vidas coreanas. Ciertamente, la felicidad demostrada por los miembros de la familia en su reunión fue tan real como en las otras 20 reuniones que han tenido lugar desde el año 2000.

Sin embargo, hay un lado muy oscuro en estas reuniones y esa oscuridad emana del uso del chantaje por parte del régimen de Kim y del sistema de negación de derechos humanos. Primero, las limitaciones que Corea del Norte pone en cada reunión son exasperantemente restrictivas, considerando el hecho de que hay 57.000 miembros de familias surcoreanas, esperando la oportunidad de encontrarse con sus seres queridos en el Norte. La gran mayoría de esos 57.000 tienen más de 70 años. Permitir que solo 89 adultos mayores participen en un solo evento de reunión está muy lejos de la escala de reunión necesaria para conceder a todos los coreanos separados, incluso una visita con miembros de su familia desde el otro lado de la ZDM antes de su fallecimiento.

002Cruzando el río Taedong. Los refugiados que huyen de las fuerzas comunistas chinas cruzan el río Taedong cerca de Pyongyang en Corea del Norte, durante la Guerra de Corea, el 13 de diciembre de 1950. (Crédito de la fotografía: Fundación Familias Divididas)

En segundo lugar, el proceso de selección en el lado de Corea del Norte es puramente político y se centra en la lealtad histórica al Líder Supremo del régimen de Kim y al Partido de los Trabajadores de Corea (PTC). Cualquier persona con un pobre historial de lealtad nunca sería seleccionado para tales reuniones. Si bien el proceso del régimen de Kim para seleccionar a los participantes de la reunión del Norte no se publica, sin duda es consistente con otras decisiones de política y prácticas de seguridad empleadas por el PTC. Primero, el Partido decide todas las políticas y el gobierno implementa según lo indicado. El PTC es administrado por “el Partido dentro del Partido”, el Departamento de Organización y Orientación (DOO), que facilita el proceso de toma de decisiones del Líder Supremo y luego distribuye orientación a las agencias apropiadas e instituciones regionales. En este caso, las principales agencias locales serían el Ministerio de Seguridad Popular (fuerza de policía nacional de Corea del Norte) y el comité del PTC a nivel de ciudad o condado. La policía del condado tiene los registros de investigación de antecedentes de cada residente del condado. Este archivo de Songbun contiene el historial de cada individuo y sus familiares hasta un mínimo de tres generaciones, y el archivo se actualiza regularmente. Los familiares en Corea del Sur serían de particular interés en este archivo con detalles exactos sobre quiénes son estos familiares, dónde están ubicados en el Sur y si ha habido algún contacto en el pasado a través de cartas u otros medios.

El comité del partido del condado tendría registros sobre el desempeño político de cada residente del condado y los problemas relacionados con la lealtad política identificados durante el saenghwal chonghwa (autocrítica de la vida) donde se confiesan las deficiencias políticas y personales de esa semana. Luego, los dos archivos se combinarían para proporcionar un informe del comité del partido del condado al DOO a través del “secretario de organización” del comité del partido del condado. Los elegidos del Norte habrán sido seleccionados de estas evaluaciones.

En tercer lugar, aquellos considerados aptos en función de su historial político y social se someterían luego a una o dos semanas de intenso adoctrinamiento por parte del “secretario de propaganda” del comité del partido del condado, quien usaría un formato estándar proporcionado por el Departamento de Propaganda y Agitación de PTC en la sede de PTC en Pyongyang. Este adoctrinamiento se centraría en los puntos de conversación apropiados para elogiar el régimen de Kim, y garantizar que el pariente del Norte no traicione al régimen de Kim al quejarse de las condiciones de vida en el Norte o al criticar al régimen de cualquier manera mientras se reúne con sus parientes del sur.

Cuarto, cuando los miembros de la familia se reúnen en las mesas de reunión proporcionadas para cada familia, el régimen de Kim despliega a los “oficiales de orientación” del Partido, que monitorean las conversaciones de cerca para detener las discusiones políticamente problemáticas y para informar a través de su cadena de mando sobre el desempeño político de los participantes norcoreanos.

En quinto lugar, como ocurre con los norcoreanos que entran en contacto con los surcoreanos a nivel oficial, cada norcoreano que participe en la reunión se someterá a extensas sesiones de autocrítica frente al comité del partido del condado y a los oficiales de policía para garantizar que haya ningún incidente de error político que viole los temas anteriores al adoctrinamiento o que los participantes no sean propensos a traicionar al régimen de Kim en el futuro.

Sexto, la información de todos los procesos mencionados anteriormente se registrará en el archivo songbun del ciudadano individual.

Por último, pero no menos importante, los familiares de Corea del Sur dan regularmente regalos generosos (según las pautas elaboradas por los funcionarios de ambos lados) a sus familiares de Corea del Norte. Posteriormente, los funcionarios norcoreanos se centran en estos regalos para ser cobrados como sobornos a los funcionarios para ser indulgentes con los participantes de la reunión del Norte. Según se informa, esto es una práctica común en todas las comunicaciones entre los norcoreanos y sus familiares en el sur o en otros lugares en el extranjero.

Para Kim Jong-un, el hecho de que las familias pudieran reunirse se destaca como una herramienta de influencia que requiere poco o ningún compromiso con los esfuerzos de reconciliación Norte-Sur iniciados en la reunión cumbre del 27 de abril de 2018 entre el Presidente de la República de Corea Moon Jae-in y el líder norcoreano Kim Jong-un. Reforzar la lealtad de los residentes más ancianos del norte es el lado oscuro de esa herramienta.