Por Ishumaru Jiro
Fuente http://www.asiapress.org/rimjin-gang/2018/08/news/kotchebi-crackdown/ 

[Imagen superior: Un niño lleva un saco y vaga por las calles. “Su cabeza afeitada indica que puede haber escapado de un orfanato”. Tomado en Pyeongtaek, provincia de Pyongan del Sur en septiembre de 2013. (ASIAPRESS)] 

Niños hambrientos a la fuga
La desaceleración económica continúa debido a las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de la ONU. Desafortunadamente, con la pérdida de negocios, la cantidad de personas necesitadas aumenta. A principios de agosto, le preguntamos a nuestro compañero, Kang Ji-won, sobre la situación en la provincia de Hamgyong del Norte y la provincia de Yanggang. 

– ¿Se han visto obligados a vivir sin techo?
“Si vas al mercado, no ves muchos de ellos. Porque las autoridades tienen el control. Si los niños caminan por el mercado, inmediatamente son atrapados y enviados a un orfanato llamado “academia secundaria”. Si intenan escapar, son atrapados de inmediato”. 

– ¿Qué hay de los adultos que lo necesitan?
“Hay muchas personas mayores en la ciudad de Chongjin y en la ciudad de Hoeryong. Se ven obligadas a mendigar, pero la gente se ha vuelto fría y casi nadie les da nada. Hay personas que tiran de los carros durante el día y duermen en ellos por la noche. No son diferentes de los vagabundos”. 

Nuestro socio en la provincia de Yanggang nos dio la siguiente descripción del mercado.  

“Los niños pequeños detenidos en la” academia secundaria “escapan de inmediato y vienen al mercado. Escapan porque allí solo les dan un poco de harina de maíz y tienen hambre. Hay tantos niños hambrientos, es insoportable. El número de niños viviendo de la mendicidad en el mercado realmente está aumentando “.  

002
Kim Jong-un visitó un orfanato recién construido en Pyongyang. Usando zapatos en el interior, inspeccionó las instalaciones con sus ejecutivos. Citado en el periódico Rodong, fechado el 2 de enero de 2015 

◆ Los niños vagabundos están siendo arrestados por orden de Kim Jong-un 

Según nuestro compañero que vive en Pyongyang, “los oficiales están recogiendo niños al azar en las calles debido a la orden de Kim Jong-un en 2011 de construir un orfanato y librar los mercados de mendigos. Originalmente dio la orden porque estaba furioso con las imágenes de niños vagabundos que aparecen en los medios de Corea del Sur y Japón”.

En todo el país, Kim Jong-un ha construido orfanatos con nombres como “academia de crianza”, “academia de primaria” y “academia secundaria”. Esta campaña se ha cubierto a menudo en los medios nacionales, con los titulares que anuncian el “acto amoroso de Kim Jong-un para los niños”. Sin embargo, ¿cuál es la condición real de los orfanatos? 

“En cuanto al orfanato de la provincia de Yanggang, recibe una ayuda insuficiente del estado y, como los administradores están malversando fondos, los niños siempre tienen hambre. Si logran escapar, son atrapados e internados de nuevo. Es un ciclo. Aunque se hicieron primero para estudiar, cuando llegan a la edad de 17 años, les envían a las fuerzas armadas o a una brigada juvenil para trabajar en la construcción”.