Por Kim Yoo Jin
Fuente https://www.dailynk.com/english/north-korea-tightens-control-over-construction-material-distribution/ 

[Imagen superior: El líder norcoreano Kim Jong Un visita un sitio de construcción en la provincia de Yanggang, condado de Samjiyon.Imagen: Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA). 

Corea del Norte ha lanzado una serie de grandes proyectos de construcción en todo el país, incluidos nuevos edificios en las calles de Pyongyang, así como la modernización de Samjiyon y la zona turística costera de Wonsan-Kalma. Mientras tanto, los funcionarios de Corea del Norte se han centrado tanto en la adquisición de [nuevos] materiales de construcción como en la prevención del desvío ilegal de materiales existentes de los sitios de construcción. 

Los suministros de vigas de acero, madera, cemento y otros materiales de construcción han disminuido debido a las sanciones internacionales y los daños causados por las inundaciones. Las autoridades de Corea del Norte han estado reforzando la seguridad para evitar el robo de tales materiales de construcción, un problema que las autoridades tradicionalmente han sido más laxas. 

“La provincia de Kangwon ha sufrido muchos daños por las inundaciones, incluidos los ferrocarriles, mientras que las autoridades tienen problemas para suministrar suficientes materiales de construcción a la zona turística costera de Wonsan-Kalma”, dijo una fuente de la provincia de Kangwon a Daily NK el 10 de septiembre. 

“El Partido ha dictado una orden que exige el ‘castigo estricto de quienes desvían materiales de construcción de las obras, que es donde está ocurriendo la guerra de enfrentamiento con fuerzas de otras provincias, porque estos actos violan las órdenes del Partido'”. 

“La situación del ferrocarril es mala porque los trenes se detienen y esperan en cada estación. Por la noche, los funcionarios del ferrocarril y otras personas a menudo se juntan para robar materiales [de los trenes]”, dijo la fuente. “El ministerio a cargo de los materiales de construcción en el gabinete ha advertido que aquellos que no estén tomando las medidas adecuadas para proteger los materiales serán castigados”. 

En las obras de construcción de Corea del Norte, los soldados de los equipos de construcción militar y los miembros de las “tropas de choque” de construcción comúnmente desvían los materiales para venderlos a los comerciantes en busca de alimentos. Después de comer sus almuerzos, incluso se dice que los trabajadores de la construcción llenan sus cajas de almuerzo con polvo de cemento para llevar y vender. La fuente agregó que estos crímenes son difíciles de prevenir. 

Los suministros estatales de materiales de construcción son casi inexistentes y el gobierno exige “batallas rápidas” para completar los proyectos de construcción a un ritmo velóz. Dada la situación, incluso los directores del proyecto están ignorando actos de robo por parte de trabajadores que a menudo solo intentan comprar más alimentos. 

Las autoridades ordenaron un control más estricto de los sitios de construcción en el condado de Samjiyon, provincia de Ryanggang, donde se están movilizando enormes cantidades de recursos para proyectos de modernización, junto con sitios de proyectos en Hyesan. 

“Los masivos proyectos de construcción han continuado durante tanto tiempo ahora que ha habido muchos casos en que incluso los funcionarios del gobierno están desviando material del estado para obtener ganancias”, dijo una fuente independiente en la provincia de Ryanggang. 

“La División 216, que administra los proyectos de modernización en Samjiyon, les está diciendo a los trabajadores de la construcción, soldados de los equipos de construcción militar y tropas de choque que cualquier persona, independientemente de su rango, sorprendida robando bienes del Estado será severamente castigada”. 

Según informes, estas amenazas han tenido algunas consecuencias. Un funcionario encargado de recibir materiales de construcción [en los sitios de construcción] y un oficial de policía fueron arrestados la semana pasada por robar el cemento que se enviaba al sitio de construcción en Kalma, provincia de Kangwon. Otro trabajador de la construcción que robó clavos de un sitio de construcción fue capturado por el director del proyecto del sitio y ahora está bajo investigación. 

“[El Partido] ha dicho que planea castigar severamente a aquellos que roban propiedad del estado -incluso si alguien roba alguna pequeñez como una varilla de acero de un metro de largo, un kilogramo de cemento o una pieza de equipo- y hará también desplegar más fuerzas de seguridad en los sitios. Este personal de seguridad, a diferencia de los directores de proyectos, no tiene relaciones personales con los trabajadores de la construcción”, dijo una fuente independiente en la provincia de Kangwon. 

“Es probable que el Partido acelere el monitoreo de los encargados de recibir los materiales [en las obras]”.