Por Ha Yoon Ah
Fuente https://www.dailynk.com/english/increasing-autonomy-for-north-korean-enterprises/ 

[Imagen superior: Planta termoeléctrica Pukchang ubicada en la provincia de Pyongan del Sur. Imagen: Rodong Sinmun] 

Corea del Norte ha estado buscando mejoras sistémicas que mejoren la autonomía de sus empresas, dicen los expertos sobre Corea del Norte. 

Hong Jae Hwan, un investigador del Instituto Coreano para la Unificación Nacional (KINU), argumenta que las empresas norcoreanas han disfrutado de una mayor autonomía desde que Kim Jong Un asumió el poder. Anunció sus hallazgos en una conferencia organizada por KINU en el Centro de Prensa de Corea en Seúl el 6 de septiembre, titulada “Ocho grandes cambios en la economía y la sociedad de Corea del Norte en la era de Kim Jong Un.” 

“La economía de Corea del Norte empeoró después de la década de 1980 debido a problemas fundamentales con su sistema económico planificado, y [en respuesta] Corea del Norte ha buscado durante mucho tiempo formas de ampliar la autonomía de sus empresas. El gobierno ha permitido una expansión limitada de sus mercados a la vez que ha fortalecido los incentivos [económicos]”, dijo Hong. “Kim Jong Un ha continuado [implementando] medidas para expandir la autonomía de las empresas [en el país]”. 

El gobierno de Corea del Norte ha reducido drásticamente el número de planificaciones enviados por el gobierno central a sus empresas, al tiempo que les permite un mayor grado de autonomía. El régimen también les permitió crear sus propios planes de negocios adecuados para sus propias circunstancias y, en algunos casos, les permitió determinar los precios de sus productos. 

Hong advirtió, sin embargo, que las limitaciones físicas y fundamentales del país, incluida la crónica falta de energía y materias primas, no son favorables al éxito macroeconómico. En particular, explicó que las fábricas y empresas ubicadas en las provincias de Corea del Norte, particularmente aquellas que no tienen una importancia nacional crítica como las relacionadas con el carbón, la generación de energía, el trabajo con metales y los suministros militares, están sufriendo dificultades operativas debido a la falta de apoyo en infraestructura. 

“La movilización del régimen de la población en un nivel no oficial para proyectos estatales es una gran carga para las empresas y parece que estas movilizaciones han aumentado en la era de Kim Jong Un”, dijo Hong. “Este es uno de los principales factores que impiden el funcionamiento normal de las fábricas y las empresas”. 

Agregó que la adopción por parte del régimen de medidas para legalizar parcialmente las inversiones en empresas por parte del donju (el nuevo rico de Corea del Norte) es una característica de la economía de Kim Jong. Donju ahora está expandiendo las actividades relacionadas con la producción al proporcionar fondos y recursos a las empresas estatales y compartir las ganancias. En algunos casos, toman prestados los nombres de las empresas estatales y sus instalaciones de producción mientras invierten su propio dinero para expandir la producción. 

“Uno de los elementos centrales que conforman el sistema económico planificado socialista propugnado por Corea del Norte es la falta de reconocimiento hacia la propiedad privada de los métodos de producción. Pero en realidad, las personas que se llaman a sí mismas donju están obteniendo sus propios beneficios mediante el uso de empresas estatales o las empresas privadas que ellos mismos operan”, dijo Hong. “Estamos viendo más actividades comerciales por parte del donju en la época de Kim Jong Un, y hay una gran posibilidad de que estas actividades continúen expandiéndose”. 

Otro investigador en la conferencia de prensa afirmó que se han producido reformas en todo el sistema y favorables al mercado en el sector financiero después del ascenso de Kim al poder. Corea del Norte bajo Kim Jong Un ha estado implementando una política donde la “economía desaprovechada” es absorbida por la economía oficial. La política es significativa porque muestra que el estado está adoptando parcialmente las prácticas capitalistas. 

“Las autoridades de Corea del Norte están enfatizando el crédito bancario y publicando artículos que dicen que ‘los bancos no preguntan sobre el estado de propiedad de los clientes o la fuente del saldo de sus depósitos’, dijo Jung Eun Lee, otro investigador de KINU. “Cada vez son más los norcoreanos que dicen que han recibido el capital y los intereses de su dinero depositado en bancos norcoreanos”. 

“Lo que es más interesante es que el Banco Central de Corea del Norte lanzó una tarjeta de pago electrónico nacional llamada Jongsong Card en 2015, y el número de tiendas que aceptan la tarjeta está aumentando […] El uso de tarjetas de pago electrónico está aumentando en Pyongyang y sus el uso se está expandiendo porque [los consumidores] se benefician al poder prevenir la exposición de sus identidades, y no están preocupados por la necesidad de aceptar cambios durante sus transacciones financieras “, concluyó Jung.