Por Kim Yoo Jin
Por Josue de Juan
Fuente https://www.dailynk.com/english/defectors-choose-suicide-over-arrest-and-repatriation/

Se han reportado varios casos donde los norcoreanos que intentaron desertar a China se suicidaron después de ser arrestados por guardias fronterizos de Corea del Norte y la policía china. 

Una pareja de Corea del Norte cruzó el río Tumen a principios de julio para unirse a su hija, que había desertado a China tres años antes, pero fueron arrestados por la policía china. La madre de la hija se suicidó durante la detención, según informaron fuentes norcoreanas el 13 de agosto. 

Según una fuente en la provincia de Hamgyong del Norte, el esposo de la mujer no tenía problemas de salud y la policía china repatrió tanto al esposo como al cuerpo de su esposa a Corea del Norte un mes después de su arresto. Según informes, el Ministerio de Seguridad del Estado de la provincia de Hamgyong del Norte confirma la identidad del hombre e investiga las circunstancias que rodearon la deserción y la muerte de la mujer. 

“La pareja vivía en la ciudad de Chongjin en la provincia de Hamgyong del Norte y estaba criando a su hijo cuando su hija desertó. El hijo murió en un accidente en mayo y esto llevó a la mujer a caer en una profunda depresión. Fueron a China a buscar a su hija, pero la mujer decidió poner fin a su vida cuando fueron arrestados”, dijo una fuente independiente con sede en la provincia de Hamgyong del Norte. 

“La mujer decidió suicidarse en lugar de enfrentar la inevitable investigación, palizas y penas de prisión”, continuó, expresando su tristeza por el último acto desesperado de la víctima. 

El esposo está siendo investigado por el MSE y ha perdido la voluntad de vivir debido a la tragedia que le ha sucedido a su familia. 

Como se informó anteriormente por Daily NK , en junio, otra familia de tres que desertaron a China para llegar a Corea del Sur se suicidaron juntos después de ser arrestados por la policía china. Las fuentes indicaron que probablemente eligieron la muerte por encima del castigo que les esperaba en Corea del Norte. 

El suicidio rara vez se discute en los medios o en foros públicos en Corea del Norte y se considera un crimen contra el estado. Los rumores sobre el suicidio rara vez circulan debido al estigma que lo rodea. La mera mención de esto puede aumentar la posibilidad de que alguien o sus familias tengan problemas con las autoridades. 

Ha habido menos deserciones en los últimos años ya que el régimen ha fortalecido la seguridad en la frontera entre China y la RPDC, y cada intento cuesta miles de dólares. 

Según múltiples fuentes de Daily NK, los norcoreanos ahora eligen cada vez más visitar China por medios legales o trabajar en el extranjero como jornaleros para ganar dinero en lugar de afrontar los riesgos de la deserción. También se está volviendo más viable quedarse en su país de origen y ganar dinero a través del comercio, negocios, bienes raíces y trabajos en el hogar.