Por Moon Dong Hui
Traducido por Josue de Juan
Fuente http://english.dailynk.com/english/read.php?num=15199&cataId=nk01700

[Imagen superior: Una radio casera construida por un oyente dentro de Corea del Norte. Imagen: Daily NK (proporcionado por la Radio Reforma de Corea del Norte]

Los medios estatales de Corea del Norte continúan enfatizando los peligros de las transmisiones de radio extranjeras y se debe evitar que la ideología y cultura de los Estados Unidos entren al país.

En un artículo titulado, “Las maquinaciones dirigidas a la interferencia interna no evitarán su condena”, sostiene el periódico estatal Rodong Sinmun, “Un factor importante en la razón por la cual el ejército y la gente iraquí perdieron sin luchar fue porque cayeron en la persistente radio propaganda alimentada por los Estados Unidos”.

“Estados Unidos usó ‘Freedom Radio’ y ‘Radio Free Europe’ para transmitir sus valores y forma de vida con el objetivo de derrocar a los países socialistas en Europa […] En 1996, Radio Free Asia se estableció utilizando dinero de la Agencia Central de Inteligencia y ahora está creando estragos 15 horas por día entre las personas en los países asiáticos”, continúa el artículo.

El artículo señala además que “[e]l estadounidense ha difundido su ideología y cultura antisocialista a lo largo y ancho al tiempo que interfiere persistentemente con los asuntos internos de los países soberanos y busca la desaparición de sus gobiernos […] Debemos hacer frente a la invasión ideológica y cultural de los imperialistas estadounidenses y las maquinaciones psicológicas y destruirlos por completo”.

Los comentarios de Corea del Norte sobre transmisiones radiales se producen después de que el Senado de los Estados Unidos aprobara el Acta de Reautorización de los Derechos Humanos de Corea del Norte de 2017 el mes pasado. La Ley tiene como objetivo aumentar en gran medida el volumen de información externa que ingresa a Corea del Norte.

Con respecto a la Ley, el Rodong Sinmun declara: “Estados Unidos ha hecho oficial que aumentará los esfuerzos para enviar la cultura capitalista a Corea del Norte[…] Las maquinaciones destinadas a invadir Corea del Norte con la ideología y cultura imperialista de los EE. UU.”

Según los informes, las autoridades de Corea del Norte han aumentado las medidas contra quienes escuchan transmisiones extranjeras. En abril, Daily NK informó que las agencias de aplicación de la ley de Corea del Norte realizaban registros masivos de hogares donde las personas poseen radios y colocan cintas sobre los sintonizadores de radio para tratar de evitar que se sintonicen en transmisiones extranjeras.